Os Caranguejos devem ter me pego primeiro, depois acharam você em minha memória.
Krabe snova su sigurno prvo uhvatile mene i našli tebe u mom pamæenju.
Eu me pego pensando nisso cada vez mais.
Hvatam sebe da razmišIjam o tome sve više i više.
Às vezes, me pego a falar... de agentes e audições e tento ser otimista.
Samo ponekad uhvatim sebe kako razmišljam o novim agentima i audicijama, i trudim se da budem optimista.
Mas às vezes, tarde da noite eu me pego pensando, não em Henry, mas em Susan pensando, se ela tivesse de fazer de novo será que faria a mesma escolha?
Ali ponekad, kasno noæu uhvatim sebe kako razmišljam, ne o Henry-u, veæ o Susan i pitam se, da može ponovo da bira Da li bi izbor bio isti?
Começo a escrever um artigo e me pego escrevendo para você.
Pocnem pisati clanak i zateknem se kako ga pišem tebi...
Eles me deixaram na frente da sacristia... perto de onde tinham me pego.
Мало касније. Оставили су ме испред цркве, у близини места где смо се састали.
"Conheço muitos homens atraentes que se interessam por mim...e muitos deles são bonitos, inteligentes ou bem-sucedidos mas me pego deixando-os de lado e procurando alguma outra pessoa no horizonte.
Upoznala sam mnogo privlaènih muškaraca koje zanimam, i dosta njih je zgodnih ili pametnih ili vrlo uspešnih. Okreæem se od njih... i pretražujem horizont za nekim drugim.
Agora, quando faz calor, me pego na perna de Deus.
Sad æe, za toplih dana, bit zalijepljen za Božju nogu.
Sempre me pego te olhando, mudei de lugar para parar.
Stalno sam buljio u tebe, morao sam pomaknuti stolicu.
Se eu não tivesse cuspido naquele filho da mãe, vocês não teriam me pego, certo?
Da nisam pljunuo na tog gada, nikada me ne bi uhvatili, zar ne?
Até hoje, quando faço minha caminhada, eu me pego procurando por ela.
Èak i danas kada izaðem u šetnju, ja je tražim.
Minha pálpebra esquerda está caindo e, às vezes, me pego segurando-a enquanto assisto TV ou leio ou...
Moj lijevi kapak je zaista vreæast i ponekad uhvatim sebe kako ga dižem kada gledam televiziju ili èitam ili...
E, de repente, me pego preocupado com minha reputação.
I odjednom sam brinuo o svojoj jebenoj reputaciji.
Conforme as semanas passam, e com os americanos na praia... Eu me pego pensando mais e mais neste soldado Zoller.
У току протеклих недеља, откад су се Американци искрцали на обалу, интензивније сам почео да размишљам о том војнику Цолеру.
Sei que é viagem minha, mas, às vezes, me pego imaginando essa louca aventura dando certo.
Mislim, znam da je to verovatno užasna ludost, pa ipak, ne mogu da odolim a da ne razmišljam kako bi taj ludi poduhvat mogao da uspe.
A única diferença entre a minha profissão e a sua... é que quando me pego com as pessoas... elas não ejaculam nos meus seios.
Jedina razlika izmeðu našeg zanata... je da kada ja svršim s njima, oni ne svrše po mojim grudima.
Quando me sento pra tomar café com meus pais... me pego pensando:
Ili dok doruèkujem sa roditeljima, pitam se:
E me pego relembrando os relacionamentos anteriores.
a onda se naðem, znate, kako premotavam i gledam, recimo, vruæe trenutke bivših veza.
Eu me pego revendo momentos quentes de relacionamentos.
a onda se naðem, znate, kako premotavam i gledam, recimo, vruæe scene s poèetka neke veze.
Podia jurar que minha mãe tinha me pego.
Bila sam sigurna da me je mama uhvatila.
Às vezes, me pego conversando com os animais empalhados.
Uhvatio sam sebe da prièam s ovim prepariranim stvorenjima.
Ainda me pego procurando por eles depois da chuva.
I dalje gledam gore posle kiše.
Ela é o motivo deles terem me pego?
Jesu li me zbog nje oteli?
Às vezes me pego pensando no que eles eram.
Ponekad volim da zamišljam èime su se ostali bavili.
E me pego voltando no tempo sob o pôr do sol.
I onda se uhvatim kako idem unazad u suton.
Ainda me pego indo acordá-lo para a escola.
Još uvijek zateknem sebe kako ga krenem probuditi za školu.
Apesar da evidência esmagadora, me pego... Procurando meios de Abigail ainda estar viva.
Uprkos svim dokazima, ubeðujem sebe da je Abigail i dalje živa.
Crowley deve ter me pego, e sei que dessa vez, não irei conseguir.
Mora da me je Krauli šèepao, i jedino što znam je da ovog puta neæu pokleknuti.
É louco, mas... às vezes, eu... me pego mandando mensagens para ela no trabalho, como se ela ainda estivesse no fim do corredor.
Ludo je, ali ponekad... uhvatim sebe na poslu kako joj šaljem poruke, kao da je još uvek tu.
Até agora, me pego pensando que vou encontrá-la algum dia.
Èak i sad se uhvatim kako razmišljam kako æu jednom da naletim na nju.
Agora, haja como se tivesse me pego mentindo.
Sada, ponašaju se kao da ste me uhvatili u laži.
O único problema é que é tão bonito, eu me pego...
Problem je što izgleda tako dobro, da mi doðe...
Tanto é que me pego imaginando... que alguém vai aparecer um dia... e vai dizer ou fazer algo comigo... e vai me dar a chance de me redimir.
Zapravo, ponekad maštam da æe jednog dana naiæi neko ko æe mi nešto reæi ili uèiniti i daæe mi priliku da se iskupim.
Às vezes, eu me pego pensando em suas palavras.
Ponekad razmišljam o reèima koje izgovorite.
Às vezes eu me pego vendo ela do mesmo jeito.
Ponekad je čak i ja tako vidim.
diga-se de passagem, em Nova York eu me pego sempre olhando para carrinhos de bebês e sentindo pena deles,
Уствари, понекад се у Њујорку ухватим како гледам у дечија колица и сажаљевам дете
1.0014181137085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Krabe snova su sigurno prvo uhvatile mene i našli tebe u mom pamæenju. 